New in (204) - New Michael Kors Bag

Vale presente + saldos do El Corte Inglês (V.N.G) = Carteira azul bebé da Michael Kors

Se precisava desta cor? Claro que não, mas se pensarmos na questão do "precisar", só precisava de ter uma carteira, certo? :P

PS: É um tamanho relativamente pequeno e traz, também, uma alça grande para a poder usar a tiracolo. Ah... e amanhã há conjunto no blogue com a carteira :).

New in (197) - Purificacion Garcia Bag

E depois de mais um conjunto (obrigada por tantos elogios :)), deixo-vos com a carteira que já tinha mostrado no instagram :).

Aqui há dias a minha mãe viu uma túnica em seda na Purificacion Garcia que adorou para mim e acabou por comprá-la. Eu, apesar de a achar gira, optei por ver se havia algo que gostasse ainda mais e acabei, como seria de esperar, por trocar por mais uma carteira... I have a problem... :P.

O modelo é a tiracolo e é linda, pelo menos para mim :). Como é é bege e azul marinho irá resultar com imensas conjugações :).

O modelo é do ano passado, pelo que se encontra atualmente em outlet.

In love with: Mint bag

Que linda.............. :)

 

 

Zara - €29,95 - ver aqui

In love with: Zara bag

Ai, que eu gosto tanto desta malinha.....................................................

(para os interessados, estou a divulgar no post anterior um curso gratuito de maquilhagem corretiva)

Zara - €89,95

Black bag - a good deal!

E depois de no post anterior vos ter deixado com mais umas fotos de Pequim, agora deixo-vos com aquilo que considero ser um bom negócio.... uma mala da Zara.

Esta preta é sempre mais útil, mas também existem em verde escuro ;).

Fica a sugestão :).

Zara - Mala Envelope Slim - €19,95

Pieces of me (76) - The new bag!

E aqui está o look com a minha nova malinha da Zara :). Gosto mesmo de a ver neste look.

E pronto, finalizo com uns sapatos da Zilian que eu simplesmente adoro :)
____

Here's the look with my new bag from Zara :).

The final touch is with a pair of Zilian shoes that I simply love :).

Top - Massimo Dutti

Lenço/Scarf - Parfois

Cardigan - Mango

Jeans - Zara

Carteira/Bag - Zara (New collection)

Sapatos/Shoes - Zillian

New in (24) - Zara bag!

E não consegui resistir a esta bela malinha da zara em tons metalizados.

Já era a última que existia no norteshopping e tive mesmo de a trazer :). Brevemente já irão ver um look com ela :).

Já agora, aproveito para vos recomendar um blogue que começou há muito pouco tempo, mas que é muito giro.... o blog da minha querida cunhadinha Rita :D

Vejam aqui!

____

I bought this new bag at Zara. I just love it :).

Very soon you will be seing a new look with it ;)

Pieces of me (75) - Coral touch

Adoro estas cores de Primavera :). Este foi um look de semana passada ;).

Bom domingo!
_____

I love these colors :). This was an outfit from last week :)

 

Lenço/Scarf - Parfois

Cardigan - Mango

Top - Zara

Carteira/Bag - Carolina Herrera

Jeans - Zara

Botas/Boots - Zara

Pieces of me (48) - Comfy look

Ontem andei com um look quente e confortável :).

Optei por este casaco da Stradivarius, que foi uma compra excelente o ano passado... a fazenda está a sair-se muito boa :). Depois optei por um look mais branquinho com um pullover da Tommy Hilfiger e uma camisa branca feita pela minha mãe (tenho 3 iguais, que camisas brancas dão imenso jeito :) ).

A carteira já é vossa conhecida, assim como as botinhas que já vos tinha mostrado aqui e aqui.

_________

Yesterday I was wearing a warm and comfortable look :).

I was wearing this coat from Stradivarius, which was an excellent purchase last year ... the fabric is doing very good :). Then I wore a white pullover from Tommy Hilfiger and a white blouse made ​​by my mom (I have 3 white blouses made by my mother.... they are super useful).

You already know the CH bag and also the boots were already shown to you here and here :).

 

Casaco/Coat - Stradivarius

Pullover - Tommy Hilfiger

Camisa/Blouse - Feita pela minha mãe/Made by my mother

Carteira/Bag - Carolina Herrera

Jeans - Zara

Boots/Botas - Zara

Pieces of me (41) - Blue over blue

Ora aqui estou eu em mais um vestidinho da Zara. Este é da coleção do ano passado e o modelo é exactamente igual a este que já usei aqui, só muda mesmo a cor :).

Os sapatos de salto alto também são da Zara e acho-os um amor com os berloques à frente!

Agora preparem-se para uma novidade....... Fui eu que fiz o colar!!!

É verdade, voltei a atacar o mundo dos colares depois de uma incursão desastrosa pelo mundo das pulseiras (ver aqui).

Acho que o colar ficou um bocadinho melhor, embora a parte de trás esteja com um acabamento longe do ideal... :P. Em todo caso, who cares... o cabelo comprido tapa ;)!
_______________

Here am I in another dress from Zara. This is from the previous AW collection and the model is exactly equal to one I have already wore (see it here). It only changes the color :).

The heels are also from Zara and I love them :).

Now get ready....... I made the necklace!!

True... The disastrous me strikes again, after trying to do bracelets (see here).

 The necklace turned out to be little better, although the finishing is not that great...

 In any case, who cares ... the long hair covers it up: D!

Vestido/Dress - Zara
Casaco de malha/Cardigan - Lefties
Colar/Necklace - Made by me :D
Carteira/Handbag - Purificacion Garcia
Sapatos/Shoes - Zara

Pieces of me (39) - Weekend Style

      Estou de volta e o fim de semana correu muito bem entre Ribeira de Pena e Vila Pouca de Aguiar!
      Um dos objetivos deste fim de semana, para além de conviver com amigos, foi fazer um roteiro de cogumelos, com um guia, em que conhecemos espécies diferentes "in loco", enquanto nos iamos deliciando com fantásticas paisagens :).
      Assim, e para já, o que vos trago são os dois looks que vesti :). Tentei levar roupa confortável e as hunter são comuns aos dois looks já que quis levar pouca "tralha". Além disso, ao fim de semana visto-me sempre muito menos "formal" que durante a semana :).
      O primeiro foi antes de sair de casa.... como já chegamos a Ribeira de Pena tarde não é pautado por uma paisagem muito interessante. O segundo já foi o usado para a "apanha do cogumelo", no domingo, em Vila Pouca de Aguiar.
      Deixo para amanhã fotos das paisagens e dos cogumelos :)!!!

___________

      I'm back and the weekend was great, spent between Ribeira de Pena and Vila Pouca de Aguiar (Portuguese cities)!
      One of the goals of this weekend, besides socializing with friends, was making a circuit to see mushrooms in their habitat, with a specialized person, while seeing fantastic landscapes :).
      However, for now, what I bring you are the two outfits that I was wearing :). I tried to wear comfortable pieces and the hunter boots are common to both outfits since I wanted to take very little stuff to this trip.
      The first outfit was before leaving home on Saturday. The second one was used for the "Mushroom circuit" on Sunday in Vila Pouca de Aguiar.
     I will leave for tomorrow the photos of the great landscapes as well as the mushrooms :)!!

 

Vestido/Dress - Cortefiel

Casaco/Cardigan - Formula Jovem (El Corte Inglês)

lenço/Scarf - Parfois

Carteira/Handbag - Furla

Galochas/Rain boots - Hunter

Vestido/Dress - Formula Jovem (El Corte Inglês)

Leggings - Berska

Carteira/Bag- Primark

Galochas/Rain boots - Hunter

Coisas de Jeito (9) - Verde cor de burro quando foge.... gosto!!!

Esta é das cores que eu mais gosto e vai ser tendência esta estação!

Eu chamo-lhe "verde cor de burro quando foge", mas os técnicos dizem que é verde garrafa!

O que interessa é que é uma cor linda e deixo-vos aqui algumas sugestões do que já existe por ai...

Peço, no entanto, para ignorarem as botas da lanidor que são absolutamente pavorosas!!! Mas o que é que eles tinham na cabeça para desenhar aquilo?!?

Fazem-me lembrar, não sei porquê, botas de uma taberneira alemã, daquelas com os "pulmões" todos de fora!
________________
Here are some lovely pieces in one of the hit colours of this season.... dark green!
Ignore tthe lanidor boots.... they are awful!! But the dress is lovely :D!

Pieces of me (5) - Leite com café

E já que o último post foi sobre anéis, hoje resolvi usar um cachucho!
Claro que não está bem ao nível dos do post de ontem, mas foi o que se pode arranjar!
____
Since yesterday's post was about rings, today I decided to use one!! It is not exactly at the same level, but well.... life's hard!!

Vestido (dress) - Cortefiel (SS12)
Carteira (bag) - Moschino, da linha "Love Moschino" (SS12)
Anel (ring) - Bimba e Lola ( 2 anos atrás...)