Pieces of me (105) - Black and Gold

Mais um look da semana que passou...é simples, mas gostei bastante dos toques de preto e dourado :). O colar foi uma das prendas de aniversário, assim como a bolsinha da Bimba y Lola :)

Nota: Posso dizer-vos que, até agora, ainda ninguém acertou no destino do post anterior :P. Posso dizer-vos que não é um destino típico de lua de mel....

_______

Another look from the previous week... hope you like it :)

Top - Stradivarius
Colar/Necklace - Zara
Anel/Ring - Calvin Klein
Calças/Pants - Zara
Carteira/bag - Bimba y Lola
Sandálias/Sandals - Zara

Coisas de Jeito (36) - Hope with black

Adorei este conjunto com o toque de verde! Suspeito que não será consensual, mas eu vestia tudo :)

Só usava o top por dentro dos calções, de forma a dar destaque ao laço :)
_____

I just loved this outfit with a touch of green! I suspect that not everyone will like it, but I would wear everything :)

Coisas de jeito (33) - Très chic!!!

Hoje apeteceu deixar-vos com um look de noite para um jantar super elegante, ou mesmo para outro tipo de cerimónia.... ;)

Cor de laranja e preto..... :)

Bom fim de semana!
________

Chic look for a fancy dinner ;)

Orange and Black....

1. Vestido/Dress - Zara - €49,95  (Ver aqui | See it here)
2. Brincos/Earrings- Purificacion Garcia - €28  (Ver aqui | See it here)
3. Colar/Necklace- Blanco- €29,99  (Ver aqui | See it here)
4. Clutch - Michael Kors- $78  (Ver aqui | See it here)
5. Sapatos/Shoes- Zara - €29,95  (Ver aqui | See it here)

Pieces of me (57) - Black edition

Hoje  trago-vos um look de preto quase integral :). A saia é em bombazine e foi feita pela minha mãe :)... o modelo é igual a este cinzento que já tinha mostrado por aqui.

O casaco foi prenda de Natal, assim como as sabrinas da Bimba y Lola (ver prendas de natal aqui).
______

Today I'm showing you a black look :). The skirt is in bombazine and was made by my mother ... :)! The model is equal to this gray one already shown here.

The coat was a Christmas gift, as well as the Bimba y Lola flats (see Christmas presents here)

Casaco/Jacket - Zara
Saia/Skirt - Feita pela minha mãe/Made by my mother
Cardigan - Mango
Cinto/Belt - Primark
Carteira/Bag - Moschino
Sabrinas/Flats - Bimba y Lola

Pieces of me (56) - New coat

Neste look estou a usar outro dos casacos que comprei nestes saldos da zara :). As cores do casaco são muito giras (preto, branco e vermelho) e acho que ficou bem com a saia vermelha da H&M, também comprada estes saldos.

A carteira da Zara não é nova, mas ainda não a tinha mostrado no blogue. É de camurça :).
____________

In this look I'm using one of the coats I bought from Zara sales and a skirt from H&M sales :).

Casaco/Coat - Zara (AW1213 sales)

Camisola de gola alta/Turtleneck - Blanco

Saia/Skirt - H&M (AW1213 sales)

Botas/Boots - Gant

Coisas de jeito (26) - Ethnic chic

Já há muito tempo que não trazia nenhum conjunto aqui para blogue... pois bem, inspirada nas coleções novas, aqui fica uma sugestão :).
______

I was not posting an outfit suggestion for a long time now ... well, inspired by the new collections, here's a suggestion :).

Casaco/Jacket - H&M - €34,95 (see it here)

Carteira/Bag - Parfois - €27,99 (see it here)

Saia/Skirt - Blanco - €22,99 (see it here)

Botins/Boots - Stradivarius - €69,95 (see it here)

Pieces of me (51) - Black & White

E aqui está um conjunto que já é o resultado de compras nos saldos :). O casaco é da Zara, o vestido é da H&M e foram fruto da minha primeira incursão nos saldos.

O vestido é de manga curta e por isso tive de usar uma camisolinha de manga comprida por baixo (só assim se explica aquela manga preta a espreitar fora da manga do casaco :P).

A carteira é da Moschino e já vossa conhecida de outros looks :).
_________

And here is a combo that is the result of sales' purchases :). The jacket is from Zara, the dress is from H&M and they were both bought in sales.

The dress is short-sleeved so I had to wear a long-sleeved sweater underneath (that explains the black sleeve that you see :P).

The Moschino bag you already know from other looks :).

Casaco/Coat - Zara (AW 12 13 Sales)
Vestido/Dress - H&M (AW 12 13 Sales)
Carteira/Bag - Moschino
Sapatos/Shoes - Pull&Bear

Pieces of me (50) - Red & Black... with hunters...

Aqui está mais um look em que conjugo preto e vermelho.... acaba por ser, de facto, uma das minhas conjugações de cores favorita.

Já estou a usar o casaco que recebi no Natal e uma das saias que comprei nestes saldos. A carteira é das minhas preferidas e também já vos mostrei noutros looks (ver aqui).

Quanto às hunter... é como vos digo, vai com tudo :)!

____

Here's one more look were I match black and red .... turns out to be one of my favorite color combinations.

I'm using the jacket I received for Christmas and one of the skirts I bought these sales. The handbag is of my favorites and was already shown to you in other outfits (see here).

Regarding the hunters ... it's like I say, they go with everything :)!

Casaco/Jacket - Zara (AW12-13 - Christmas present)

Saia/Skirt - H&M (AW12-13  - Sales)

Carteira/Handbag - Purificacion Garcia

Galochas/Rain Boots - hunter

New in (8) - Christmas presents :)

Bom dia!

Estou de volta depois das festividades de Natal que, felizmente, correram muito bem :). Espero que as vossas tenham sido igualmente felizes :).

Deixo-vos aqui algumas imagens dos presentes que recebi. Não está aqui tudo, porque alguns fui recebendo antes do Natal, mas fica o essencial :).

(já agora..... alguém que já tenha participado na campanha de presentes do exército de salvação nacional, sabe dizer-me se recebemos feedback acerca  dos presentes que mandamos para o anjinho de Natal que nos foi atribuído? No fundo, para saber se ele gostou... :) )
_________

Good morning!

I'm back after all the Christmas festivities that fortunately went very well :). I hope that your Christmas was equally happy :).

I leave you here with some pictures of the presents I received. Not everything is here, because I got some before Christmas, but this is the essential :).

 

Casaco/Sapatos vermelhos/Botas bege
Jacket/Red heels/ beige boots
ZARA

Sabrinas/Carteira
Flats/Handbag
Bimba & Lola

DIY - Statement necklace... Yes, I did it!!

Pessoas... surpreendam-se!

Sim, eu comecei e acabei um statement necklace.... como quem diz "um colar assim po grande e espalhafatoso"!

Saiu um bocadinho diferente daquilo que o vídeo do youtube mostrava, mas para quem nunca tinha feito nada semelhante até estou bastante satisfeita com o resultado.

Depois tenho de vos mostrar conjugado com roupa, para ter mais graça :). E sim, é grande... nas fotos nem dá para perceber bem o quanto :P.

Quem tiver alguma dúvida é só perguntar :).

Nota: Devo ter gasto cerca de €4 nos materiais usados e foram todos comprados numa loja chinesa.

__________

My dear followers.... be amazed! :P

Yes, I started and finished one statement necklace!

The necklace is a little bit different from the youtube tutorial, but I am quite satisfied with the result.
 
And yes, it's big ... the pictures can not even show how much :P.

 If you have any questions just ask :).

 PS: I probably spent about €4 in the materials.

Pieces of me (42) - Stripes power

Neste look o destaque vai claramente para a saia! Adorei-a mal a vi no Primark e ainda por cima estava com uma mega promoção (custou apenas €4)!!

A única desvantagem da saia é que era muito comprida (bem abaixo do joelho) e a minha mãe tirou-lhe um bocado ao comprimento... problem solved :).

O laço vermelho também é daqueles que a minha mãe fez, e dos quais falei aqui.

A foto dos sapatos já foi tirada posteriormente.... a que tinha tirado na altura para vos mostrar estava desfocada.... :S

_______

In this look I clearly highlight the skirt! I loved it since the firts moment I saw it at Primark and on top of that the price of the skirt was only €4! It was one of those flashdeals and I was lucky :). The only downside was that the skirt was too long (way below the knee) and my mom had to fix the problem ... :).

The red bow is also one of those bows that my mother did (see here).

The photo of the shoes was taken later, because the original one was blurred.... :S

 

Camisola de gola alta/Turleneck - Blanco

Laço/Bow - Feito pela minha mãe/Made by my mother

Saia/Skirt - Primark (new collection)

Carteira/Bag - Moschino

Sapatos/Flats - Zara

Coisas de jeito (22) - Leopard vibe

Deixo-vos aqui uma sugestão com o nosso querido leopard print :). E sim, eu sou daquelas pessoas que também gosta de combinar cores e padrões apesar de muita gente dizer que "combinar já não se usa"...

Pois, temos pena... eu gosto de combinar algumas coisas e o padrão da mala com os sapatos, acho o máximo :D!

O chapéu dá aquele toque chique descontraído que eu tanto gosto! No último inverno comprei imensos no Primark a preços óptimos, apesar da sugestão que vos deixo não ser de lá.
_______________

I'm leaving you a suggestion with our beloved leopard print :). And yes, I am one of those people that still likes to combine colors and patterns :).

I like to combine a few things and the bag pattern with the shoes, is perfect :).

The hat gives that relaxed chic touch that I love so much! Last winter I bought lots of hats at Primark (great prices), despite the suggestion that I'm leaving you here is not from there.

Camisola/Jumper - Romwe - $31,79 (See it here)
Chapéu/Hat - Topshop - £25 (See it here)
Calças/Pants - H&M - €19,95 (See it here)
Carteira/Bag - Uterque - €129 (See it here)
Botins/Boots - Uterque - €169 (See it here)