New in (40) - Sales time *3

Hoje deixo-vos com o resultado de mais umas comprinhas em saldos...

E há alguma coisa melhor do que saldos de outlet? :P

O anel coral da Bimba y Lola é igual ao verde que já tinha, só que foi mais barato ;).

________

This is the result of some sale shopping :).... but sales from outlet stores are even better ;)

 

Mango Outlet -  €85,99 - €14,99

 

Ralph Lauren outlet - €52 - €14,97

 

Bimba y Lola outlet - não sei o preço original - €3 cada

New in (29) - Top & Ring

E aqui estão duas novas aquisições :). Um top da Primark e um anel da Bimba y Lola (outlet).

Adorei o top especialmente pela cor e pelo toque fofinho do laço :).

O anel adorei pela cor e pela dimensão! Admito que não sou, nem nunca fui, fã de caveiras, mas acho que estas acabam por ficar bastante disfarçadas, pelo menos para quem olha de frente ;).
_________

I bought these new items and I'm loving them :)!

The top is from Primark and the ring  from Bimba y Lola (outlet store)

Primark - 9€

Bimba y Lola (outlet) - 9€

Coisas de jeito (31) - Rocker vibe

E aqui fica uma sugestão para quando o tempo deixar usar sandálias :).
____

Here's a suggestion for warmer days :)

1) Casaco/Coat - Zara - €69,95 (Ver aqui | See it here)

1) Anel/Ring - Calkin Klein - €55 (Ver aqui | See it here)

1) Brincos/Earrings - Calkin Klein - €50 (Ver aqui | See it here)

1) Tshirt - Mango - €9,99 (Ver aqui | See it here)

1) Carteira/Bag - Zara - €39,95 (Ver aqui | See it here)

1) Saia/Skirt - Zara - €49,95 (Ver aqui | See it here)

1) Sandálias/Sandals - Zara - €29,95 (Ver aqui | See it here)

Coisas de Jeito (28) - Stripes & Blue

E aqui vos deixo com mais uma sugestão ;)
_________

Here you have another outfit suggestion ;)

1) Casaco/Blazer - H&M - €39,95 (see it here)
2) Carteira/Bag - Moschino - €481 (see it here)
3) Anel/Ring - Bimba y Lola - €18 (see it here)
4) Sapatos/Shoes - Zara - €22,95 (see it here)
5) Saia/Skirt - Blanco - €25,99 (see it here)

Christmas Gifts!

Aqui estão algumas ideias de prendas de Natal para o sexo feminino ;)
_________

Are are some ideas for Christmas gifts ;)

Pieces of me (30) - Big Pattern

Hoje usei uma blusa que adoro, mas que perde grande parte da graça devido ao meu cabelo comprido :). A blusa tem um corte na parte de trás que lhe dá imensa graça (tenho outra igual, mas com um padrão diferente), mas que o meu cabelo comprido tapa na totalidade :).

Mas enfim, também gosto imenso desta blusa pelo enorme padrão :).

_________

Today I wore a blouse that I love... however it loses much of it's appeal due to my long hair :). The blouse has a cut on the back that is super cute (I have another one like this, but with a different pattern), but my long hair covers it completely :).

But anyway, I also really like this blouse due to it's big pattern :).

Blusa/Blouse - Sfera
Colar/Necklace - Parfois
Jeans - Zara
Anel/Ring - Bimba & Lola
Carteira/Handbag - Purificacion Garcia
Botas/Boots - Zara

Coisas de jeito (17) - Burgundy & Grey

E hoje a sugestão do dia recai sobre os tons burgundy e cinza... ou então, como eu lhe chamo (porque sou uma pessoa muito criative e ninguém se lembraria disto) bordeaux, cor de vinho tinto, etc. etc.!!

______

And today's suggestion goes around the burgundy tones... :)

1) Vestido/dress - Mango - €39,99 - See it here

2) Cachecol/Scarf - Topshop - £16 - See it here

3) Anel/Ring - Pedralua - €85 - See it here

4) Carteira/Handbag - Miu Miu (Prada) - €1,170.96 - See it here

5) Botas/Boots - Chloé - €785 - See it here



Pieces of me (24) - Fall is here

E hoje achei que já podia usar um dos meus vestidos de Outono/Invernom, com a bela da meia calça opaca.... afinal de contas está frio e chove que se farta :S
___________

Today I felt that was time for me to wear one of my Fall/Winter dresses..... it's cold.... and it doesn't stop raining :S

Vestido/Dress - Cortefiel
Colar/Necklace - Zara
Anel/Ring - Calvin Klein
Pulseira/Bracelet - Adolfo Dominguez
Carteira/Handbag - Carolina Herrera
Botas/Boots - Sapataria Max

Pieces of me (17) - Greeeeeen

O verde é uma das minhas cores favoritas e hoje foi dia de lhe dar destaque :). Além disso, há que gastar os últimos cartuchos de sol e usar umas sandaluchas!!
_______

Green is one of my favorite colours, and today was a day to use it! :)

Top - H&M (new collection)
Casaco de malha/Cardigan - Mango
Calças/Jeans - Zara
Colar/Necklace- Comércio de rua (Viena) / Street market (Vienna)
Anel/Ring - Comércio de rua (Florença)/ Street market (Florence)
Carteira/Handbag - Furla
Sandálias/ Flat Sandals - Zara

Pieces of me (15) - Stripes are in the house

E o dia de ontem já me pediu uma manga comprida... e o Outono chega :)
_________________

Yesterday the weather was asking for a long sleeve.... Fall is coming :)

camisola/sweater - Stradivarius
Calças/pants - Zara
Carteira/Handbag - Bimba y Lola
Anel/Ring - Calvin Klein
Sapatos/Shoes - Zillian

Pieces of me (12) - Navy Blue and Mint

E estas foram as escolhas para o conjunto de hoje. Azul marinho com um travo de menta :)
____

These are the choices of today's outfit! Some navy blue tones with a mint flavour :)!

 

Colar/Neckalce - Parfois (old)

Calças/Pants - Zara (old) 

Anel/Ring - Tous

Carteira/Bag - Purificacion Garcia (old)

Sandálias/Sandals - Uterque (SS11)

Coisas de jeito (10) - Leopard print

Algumas sugestões para a próxima estação que rapidamente se está a aproximar :)
_______

Some suggestions for the new season that is fast approaching :)!

 

1) Vestido/Dress – Mango - €29,99 (see it here)

2) Carteira/Hangbag – Brahmin - $225 (see it here)

3) Botas/Boots – Zara - €119 (see it here)

4) Anel/Ring – Calvin Klein – €75 (see it here)

 

New In (1) - Bimba y Lola ring

Anel da Bimba y Lola, no outlet, por 9€!!!
___
Bimba y Lola ring for just 9€ at their outlet store!!!

Pieces of me (5) - Leite com café

E já que o último post foi sobre anéis, hoje resolvi usar um cachucho!
Claro que não está bem ao nível dos do post de ontem, mas foi o que se pode arranjar!
____
Since yesterday's post was about rings, today I decided to use one!! It is not exactly at the same level, but well.... life's hard!!

Vestido (dress) - Cortefiel (SS12)
Carteira (bag) - Moschino, da linha "Love Moschino" (SS12)
Anel (ring) - Bimba e Lola ( 2 anos atrás...)