Lancheira!

Porque é que é tão difícil arranjar uma lancheira gira?

Estou farta de procurar e não encontro nada que me encha as medidas. Adoro a que tenho, mas a verdade é que está a ficar com um aspeto demasiado usado e preciso de a substituir. Na altura foi um presente de natal de uma amiga e não podia ter escolhido melhor, porque gostei imenso dela. Mas agora preciso de outra e a tarefa de a encontrar tem sido complicada.

Encontrei algumas no ebay (ver abaixo), mas nenhuma delas me seduz completamente (às vezes não gosto do tamanho ou do formato, das cores, etc.). Eu sei que é só uma lancheira, mas queremos sempre encontrar aquele produto perfeito, certo? :)

Alguma sugestão por aí?

Ver aqui

(esta tem um formato estranho, embora goste das cores)

Ver aqui

(esta é pequena....)

It arrived: Lunch bag!

E a malinha térmica que tinha mandado vir do ebay já chegou :).

Recordo que ficou por €3,60... podem ver esse post aqui :).
_____

The lunch bag that I ordered from ebay has arrived :)!

It was only €3,60....you can see that post again here :).

Ebay stuff: Lunch bag!

Já há algum tempo que precisava de renovar o "transporte" onde levo o almoço e o lanche! Tinha uma malinha térmica da Pórtico, que tinha sido mega barata, mas a verdade é que se deteriorou super rápido e precisava de comprar outra....

A questão é que eu, as always, não queria gastar fortunas numa mala térmica... (ainda se fosse numa carteira a sério...) e estava a ter sérias dificuldades em encontrar uma que fosse barata e gira!

Pois bem, o ebay presenteou-me com uma solução vinda de Hong Kong por....... €3,60 (ver aqui)!!

No entanto........ um dia depois de ter mandado vir esta do ebay (primeiras imagens), uma amiga minha ofereceu-me uma, também térmica, da Reisenthel :D. Isto é que foi transmissão de pensamentos! ;)

Em todo o caso, a outra está comprada também, depois mostro-vos quando chegar :)

______


I was needing, for some time now, to renew my lunch bag!

Ebay presented me with a solution from Hong Kong at €3.60 (see it here) and I bought it! 

However, the following day, a good friend of mine offered me one from Reisenthel :D

Now I will have two to choose from ;)

A que me ofereceram

The one that was given to me