Pieces of me (100) - Polka dot skirt

E muitas fotografias depois cheguei à publicação nº 100 no que diz respeito aos trapinhos.... :).

Para "comemorar" tirei uma foto ao ar livre que a graça sempre é outra! O cenário escolhido foram os jardins do palácio de Cristal, num bonito dia de sol :).

Tive a oportunidade de usar a minha saia nova da Blanco, assim como os óculos pechincha da H&M (gosto mesmo muitoooooooo deles).

______


I reached the 100th "pieces of me".... so many photos :).

To celebrate I took these pictures in Palácio de Cristal (Porto - Portugal).

I was wearing my new blanco skirt and the H&M glasses that were really, really cheap :).

 

Top - Zara

Saia/Skirt - Blanco (SS13 collection)

Sandálias/Sandals - Uterque

Óculos de sol/Sunglasses - H&M (SS13 collection)

Pieces of me (78) - Polka dot peplum

E depois de há muito tempo atrás ter postado um look, também ele preto e branco, com o vestido da coleção deste top (ver look aqui), agora é a vez do top :).

Voltei à mesma conjugação de cores e acho que fica muito giro :).

PS: Entre os dois looks nota-se que o cabelo está muito maior :P
____________

Some time ago I posted a B&W look with the dress from the colection of this top (see the look here). Now, it's time to show the peplum ;).

Top - H&M
Cardigan - Zara
Colar/Necklace - Day a Day
Calças/Pants - H&M
Sapatos/Shoes - Zara

Pieces of me (62) - Cruella de Vil

No sábado passado fui dar uma volta a Vigo (Espanha) e este foi o look escolhido. Com o colete de pelo e o casaco de malha às bolinhas veio-me à memória a Cruella de Vil dos 101 Dalmatas... :P.

Apesar disso, achei muita piada ao casaco às bolinhas e achei que ficou bem com os tons de vermelho :). O casaco foi uma pechincha na Pull&Bear por €5,99 :).
_______

Last Saturday I went to Vigo (Spain) and this was the chosen look. With the vest and the polka dot cardigan, Cruella de Vil from 101 Dalmatians came to my mind.... hihihi

Nevertheless, I found this cardigan very cute and it was a bargain at Pull & Bear for €5.99 :).

Colete de pelo/Fur vest - Zara
Casaco de malha/Cardigan - Pull & Bear (AW1213 sales)
Blusa/Blouse - Primark
Jeans - Zara
Carteira/Bag - Purificacion Garcia