Skin care routine

Resolvi partilhar com vocês os produtos que uso de manhã e à noite para a minha pele :).

PS: Admito que às vezes a parte da noite é negligenciada :S
________

I decided to share with you the products I use for Day/night skin care.

Rotina de dia | Day rotine

1. Creme hidratante/Moisturizer - Nuxe (see previous post here)
2. Base/Foundation - Estee Lauder Double Wear Light - nº 2 (see previous post here)
3. Corretor/Concealer - Revlon
4. Pó/Powder - Bodyshop
5. Máscara/Mascara - Kiko Milan - Volume Top Coat
6. Lápis preto/Eyeliner - Boticário

Rotina de noite | Night rotine

1. leite desmaquilhante/Cleasing milk - Avene antirougeurs
2. Desmaquilhante de olhos/Eye makeup remover - Nivea

My Stuff (3) - My beloved foundation

E depois de experimentar muitas bases, tanto de supermercado como outras mais carotas, fiquei-me pela Double Wear Light (cor 2) da Estée Lauder!

Acreditem que tentei a todo custo que a minha pele lá fosse com uma mais barata, mas a verdade é que experimentei outras bases e não foram resultando comigo. Bem... admito que também já resultou comigo uma da Christian Dior, mas ainda é mais carota e achei melhor tentar outras opções :P.

Esta base tem uma coisa ótima para quem, como eu, tem uma pele hiper seca.... é composta por uma dose de hidratante e tem alguma fluidez (essencial para quem tem a pele seca e não a quer rebentar ao espalhar a base na cara).

Além disso, a cobertura dura bastante tempo e ao fim do dia ainda se nota que estou com a pele compostinha! Com outras bases que experimentei já estaria com a minha pele normal ao fim do dia... com as sarditas e outras coisas que tais todas à mostra :S!

Não é barata, mas também não é das mais caras... custa mais ao menos €34 e estou satisfeita! :).

E vocês, que base é que usam?

________


And after experiencing many foundations I choose the Double Wear Light foundation (color 2) from Estée Lauder!

This foundation is great for those who, like me, have a super dry skin. It has a little bit of moisturizer and also has some fluidity (essential for those who have dry skin).

Moreover, the coverage lasts all day withou wearing off. 

It costs more or less €34 and I'm completely satisfied! :).

See it here!

Make up (1) – Kiko Milan Make up Fixer

Eu sou daquelas pessoas que gosta de usar sempre um bocadinho de maquilhagem. No entanto, não sou de exageros e, regra geral, fico-me por uma base e um contorno preto nos olhos. 

Quanto às sombras nem me atrevo, dado que as minhas pálpebras são muito caprichosas e todas as minhas tentativas com cor foram… como dizer…. Desastrosas!!! A única coisa a que me atrevo é um pouco de sombra beije/branca/dourado claro…. Enfim, nada que se destaque!

Quando a ocasião o justifica (festas mais tal, casórios, etc.), faço uma maquilhagem profissional para os produtos aguentarem mais tempo na cara. Tendencialmente escolho a Sephora, porque acho que o preço é bastante razoável para o trabalho que prestam (cerca de 15€). 

Assim sendo, como acabei de referir, o que me leva essencialmente a escolher uma maquilhagem profissional (para além de terem mais jeito que eu para a coisa) é a “longevidade” dos produtos na cara. Quando sou eu a maquilhar-me acabo por, ao fim do dia, já estar longe daquilo que estava de manhã e nem sequer uso produtos considerados de menor qualidade… só para a minha base da Estee Lauder vão cerca de 32€ (Mas continuo muito satisfeita na mesma :D - uso a Double Wear Light)!

Bem, tudo isto para dizer que comprei um spray fixador demaquilhagem da kiko milan! Custou 7,90€ e vamos ver se faz milagres! Depois conto :D
________

I bought this make-up fixer from Kiko Milan for just 7,90€! Hope it works and my make-up stays longer and longer….