New in (34) - La Roche Posay deodorant

E depois do meu desodorizante da ROC ter acabado, e apesar de ter gostado dele (não fiquei louca por ele, mas é jeitoso e aguenta algum tempo), decidi optar por outra marca. Afinal de contas a minha busca incessante por um desodorizante que não esteja carregado de coisas que façam mal, mas seja eficaz não pode acabar. O ROC, apesar de ser bom, tinha os alumínios e outras coisas que tais....

Assim sendo, deparei-me com este da La Roche-Posay que não tem sais de alumínio, não tem álcool e não tem parabenos.... também é anti-odores (de facto, adoro o cheiro dele) e anti-humidade.....

Opinião: Para já, estou a gostar, mas tenho de admitir que não é a coisa mais espetacular do mundo os dias de mais calor, em que a minha transpiração não para de dar tréguas. No fim do dia o seu efeito já vai longe :S.

No entanto, para dias em que o calor seja mais aceitável, acaba por ser um produto razoável :).

Se volto a comprar? Provavelmente não, porque o meu problema de transpiração precisa de mais cuidados,   mas para quem for "normal" a esse nível, acho que é uma boa compra :).
________

After using a ROC deodorant and despite having liked it, I changed to the La Roche Posay Physiological Deodorant in order to avoid all the bad things that deodorants usually have :S. 

The brand claims that this deodorant is "Enriched with ultra-absorbing Perlite to fight against humidity, Zinc Gluconate to neutralize odors and soothing Allantoin. Physiological formulation: agents selected for optimal tolerance.Aluminum salts-free**, alcohol-free, colorant-free, paraben-free."

The fact is that this deodorant is not exactly what I need. In hot days I feel that it's effect faids away more quickly than I would desire.

However, it could be a good buy for some of you :).

€9,15

Roc Deodorant - my opinion...

Pois bem, depois de vos ter falado que adquiri um desodorizante da Roc devido aos meus problemas de transpiração (ver post aqui), posso agora falar-vos do que achei dele :).

A verdade é que até agora estou bastante satisfeita. Noto que aguento mais tempo sem estar completamente transpirada e o odor é quase inexistente. Em todo o caso, acho que os dias mais quentes serão a prova de fogo :).
____________

After telling you about the new ROC deodorant that I have bought due to my sweating problems (see post here), I can now tell you my opinion :).
 
So far I am quite satisfied. I manage to stand longer without being completely sweaty and the smell is almost nonexistent. In any case, I think the warmer weather will be the real test :).

ROC deodorant

Eu sou pessoa para ter alguns problemas de transpiração. Já usei diversos desodorizantes e tenho de admitir que não existe um desodorizante de supermercado que me valha em dias mais complicados (num dia muito frio de inverno, se eu não fizer grande coisa, ainda vá....).

Já os experimentei quase todos (senão todos), mas não são para mim, por muito que isso me custe (custa-me, porque os preços são bem mais apelativos).

Até hoje, o que melhor resultou comigo foi um da Lancôme (Ver aqui - cerca de €20) e um da Clarins (cerca de €15), mas estes produtos são caros e custava-me gastar tanto num desodorizante, pelo que acabava sempre por voltar aos do supermercado.

Mas a verdade é que não resultam comigo e agora recomendaram-me o da ROC... é mais barato qualquer coisa (€11,93) e supostamente muito eficaz. Se resultar, fico-me por este....não vale a pena andar a enganar-me :S.

Mas não vou já lançar foguetes..... depois venho cá partilhar a minha opinião :).
________

For some time now, I have realized that the regular deodorants (the ones bought in the supermarket) don't work with me..... Some days are more complicated and they just don't work.


To this date, I had the best results with Lancome and Clarins, but they are quite expensive and because of that, I always went back to the cheaper ones.

But the truth is... they don't work with me..... 

A few days ago, someone recommended me ROC... is a little bit cheaper (€ 11.93) and supposedly very effective. If it works, I'll stick to it...

In a few days I will share my opinion with you :)