Pieces of me (62) - Cruella de Vil

No sábado passado fui dar uma volta a Vigo (Espanha) e este foi o look escolhido. Com o colete de pelo e o casaco de malha às bolinhas veio-me à memória a Cruella de Vil dos 101 Dalmatas... :P.

Apesar disso, achei muita piada ao casaco às bolinhas e achei que ficou bem com os tons de vermelho :). O casaco foi uma pechincha na Pull&Bear por €5,99 :).
_______

Last Saturday I went to Vigo (Spain) and this was the chosen look. With the vest and the polka dot cardigan, Cruella de Vil from 101 Dalmatians came to my mind.... hihihi

Nevertheless, I found this cardigan very cute and it was a bargain at Pull & Bear for €5.99 :).

Colete de pelo/Fur vest - Zara
Casaco de malha/Cardigan - Pull & Bear (AW1213 sales)
Blusa/Blouse - Primark
Jeans - Zara
Carteira/Bag - Purificacion Garcia

Pieces of me (61) - Blueeeeeee

Este foi um dos looks que usei na semana passada.... foi uma avalanche de azul :)
_____

I wore this outfit last week.... it was a blue avalanche :)

Vestido/Dress - H&M
Colete/Vest - Zara
Lenço/Scarf - Day a Day
Carteira/Bag - Bimba y Lola
Sapatos/Shoes - Primark

Pieces of me (47) - Hunter again

E deixo-vos aqui com mais um look em que uso as minhas hunter vermelhas. Parece impossível, mas parece que o raio das galochas ficam bem com tudo (segundo o meu gosto, pronto :P).

Este era o terceiro colete de pelo que disse que tinha para vos mostra, depois de terem visto os outros dois :).

_________

And here am I leaving you with another look with my red hunters. It seems impossible, but these wellies go with everything (according to my personal taste, of course :P).

This is my third fur vest after showing you the other two that I have :).

Camisola de gola alta/Turtleneck - Blanco
Colete/Vest - Zara
Calças/Jeans - Zara
Carteira/Bag - Longschamp
Galochas/Rain boots - Hunter

Pieces of me (43) - Fur vest

Aqui está outro dos meus coletes de pelo, depois de já vos ter mostrado o meu branquinho (ver aqui). Agora, já só falta mais um, dado que eu tenho 3 :P

Admito que esta peça em particular não é a coisa mais fácil do mundo para conjugar.... mas não deixa de ser giro :).

As calças são da Zara, tal como o colete aliás, e são cor de laranja.... adoro calças coloridas :D.
______

Here is another one of my fur vests, after showing you a white one that I have (see here). Now you just need to see one more, since I have 3: P

I admit that this particular piece is not the easiest thing in the world to match.... but it's still super cute :).

The orange pants are from Zara, like the vest.... I love colored pants :D.

Colete/Vest - Zara
Blusa/Blouse - Feita pela minha mãe/Made by my mother
Casaco de malha/Cardigan - Mango
Cinto/Belt - Primark
Calças/Pants - Zara
Carteira/Bag - Carolina Herrera
Pulseira/Bracelet - Pandora
Botas/Boots - Max

Pieces of me (28) - Fluffy white vest

E hoje foi dia de voltar à carga com os coletes de pelo. Este é da Zara, de há dois anos atrás, penso eu....

Gosto imenso dele por ser super clarinho :)
______________

And today started to wear my fur vests again! This one is from Zara and is super cute :)!!!

Colete/Vest - Zara
Blusa/Blouse - Primark
Lenço/Scarf - Parfois
Pulseira/Bracelet - Purificacion Garcia
Carteira/Handbag - Carolina Herrera
Jeans - Zara
Botas/Boots - Modalfa