New in (21) - Pink jumper

E desta vez tinha um cartão de devolução do corte inglês com 11€ para gastar.

Dei mais €8,95 e trouxe este miminho da Easy Wear :)
_____

New pink jumper from "Easy Wear - El Corte Inglês" :)

Parte da frente | Front

Parte de trás | Back

New in (17) - Jumpers

E como este tempo de "primavera, mas não" é muito difícil de gerir, comprei duas camisolas entre o quente e o fresco para me aguentar :).

A verde água foi uma verdadeira pechincha, porque estava em promoção! :)
______

Two new jumpers :)

Sfera - €15,99

H&M - €7 (€17,95)

Sales - Part III

E lá ando eu a gastar mais uns trocos :P

Do primeiro casaco não consegui saber o preço anterior. A etiqueta estava cortada (provavelmente fruto de uma troca de natal) e não vi lá mais nenhum. No site também não está...
____

More sales purchases :)

Stradivarius | Casaco de malha/Cardigan - €15,99

Pull & Bear |  Camisolão/Jumper - €15,99 - €9,99

Pieces of me (46) - The dog skirt is back!

E finalmente deixo-vos aqui um look com a saia "aos cães", que vos tinha mostrado (ver aqui).

Não foi esta a primeira conjugação que fiz (da outra vez não tive oportunidade de tirar a foto), mas também gostei bastante deste resultado :).

Outra peça que se destaca neste look é o sobretudo e eu adoro-o.... é da Massimo Dutti e apesar de ter cerca de 4 anos, continua lindo e intemporal.... dá com tudo :).
__________

And finally I'm showing you a look with my skirt full of dogs :). 

This was not the first combo I made with it (I was not able to take a picture from the other one), but I also like this combo very much!

Another piece that stands out in this look is the coat from Massimo Dutti. It has 4 years, more or less, but I still think it's beautiful and timeless .... :).

Sobretudo/Coat- Massimo Dutti
Camisola de gola alta/Turtleneck - Blanco
Saia/Skirt - Primark
Sapatos/ Heels - Zara

Coisas de jeito (22) - Leopard vibe

Deixo-vos aqui uma sugestão com o nosso querido leopard print :). E sim, eu sou daquelas pessoas que também gosta de combinar cores e padrões apesar de muita gente dizer que "combinar já não se usa"...

Pois, temos pena... eu gosto de combinar algumas coisas e o padrão da mala com os sapatos, acho o máximo :D!

O chapéu dá aquele toque chique descontraído que eu tanto gosto! No último inverno comprei imensos no Primark a preços óptimos, apesar da sugestão que vos deixo não ser de lá.
_______________

I'm leaving you a suggestion with our beloved leopard print :). And yes, I am one of those people that still likes to combine colors and patterns :).

I like to combine a few things and the bag pattern with the shoes, is perfect :).

The hat gives that relaxed chic touch that I love so much! Last winter I bought lots of hats at Primark (great prices), despite the suggestion that I'm leaving you here is not from there.

Camisola/Jumper - Romwe - $31,79 (See it here)
Chapéu/Hat - Topshop - £25 (See it here)
Calças/Pants - H&M - €19,95 (See it here)
Carteira/Bag - Uterque - €129 (See it here)
Botins/Boots - Uterque - €169 (See it here)

Pieces of me (37) - The orange skirt!!

Pois é, lembram-se daquele post em que vos mostrei uma saia que comprei Outubro passado no Primark (por €5!!!), e sobre a qual ainda depositava as minhas dúvidas (ver aqui)?

Pois bem, usei a saia e adorei :)!!!

Admito que o look que vos mostro hoje é um look de amor/ódio, porque o laranja é bastante forte tanto no casaco como na saia, mas eu acho que ficou o máximo :).

O casaso é da Zara e também é das minhas peças favoritas, essencialmente pela originalidade da cor neste tipo de peças :).

___________

Do you remember that post where I showed you a skirt that I bought last October in Primark (for €5!) ..... and on which I still had my doubts (see here)?

Well... I weared it and loved it :)!!

I admit that today's look is a love/hate look, because the orange is very strong in both pieces (the jacket and the skirt), but I think that was great :).

The coat is from Zara and it is also one of my favorite pieces, essentially due to the originality of it's color in this type of pieces :).

Casaso/Coat - Zara
Camisola de gola alta/ Turtleneck - Blanco
Saia/Skirt- Primark (New collection)
Sapatos/Shoes - Blanco

Coisas de jeito (18) - Hard pink!

Deste look destaco a clutch que é lindissima e as calças que são mega baratas e muito giras :)

_________

For this look I have to highlight the gorgeous clutch and the super cheap pants, that are also gorgeous!!

Camisola/Jumper - Romwe - $55.99 - (see it here)
Relógio/Watch - Calvin Klein - €195 - (see it here)
Calças/Pants - H&M - €9,95 - (see it here)
Clutch - Uterque - €129 - (see it here)
Sapatos/Shoes - Zara - €29,95 (see it here)

Pieces of me (27) - Militar colors

Ontem foi um dia esquisito em termos de temperaturas.... durante o dia este quente, mas às 3as feiras eu chego tarde a casa e achei que era melhor levar um casaco para a noite.

Assim sendo, usei este casaco de estilo militar da mango para as temperaturas mais baixas e uma camisola mais fresquinha por baixo para usar durante o dia. A camisola é da nova coleção da Berska e adoro o pormenor da renda :).
____________

Yesterday was a weird day.... during the day the temperatures were pretty good, but I was expecting to arrive late at night and so I figured that it was better to take a coat...

Thus, I wore this mango military style coat for the low temperatures and the new blouse from Berska during the day! I love the lace detail from the blouse :)

Casaco/Coat - Mango
Camisola/Blouse - Berska (New Collection)
Colar/Necklace - Parfois
Calças/Pants - Zara
Carteira/handbag - Bimba & Lola
Sapatos/Shoes - Zara

Coisas de Jeito (16) - coffee cream

Adoro estas calças da Mango.... é uma daquelas peças que nunca vai passar de moda :).

______

I just love these pants from Mango.... they will always be trendy :)

Colar/Necklace - Mawi - £85 - See it here
Camisola/Sweater - Topshop - £20 - See it here
Calças/Pants - Mango - €39,99 - See it here
Carteira/Bag - Gucci - €2500 - See it here
Sapatos/Shoes - €345 - Jimmy Choo - See it here

Pieces of me (22) - Navy red

O azul e o vermelho são duas cores que eu adoro (bem, eu basicamente gosto de todas as cores menos de roxo :P) e resolvi fazer esta conjugação no sábado!

As sabrinas são do mais confortável que existe.....
_____________

Red and blue are two of my favourite colors (well, I basically love all color except for purple) that's why I decided to put this together saturday!

The flats are one of the most confortable thing in the whole world....

Camisola/Long sleeve t-shirt - Sfera
Blazer - Zara
Colar/Necklace - Parfois
Calças/jeans - Zara
Sabrinas/Flats - Sfera
Carteira/Handbag - Purificacion Garcia

Pieces of me (20) - Green again!

E cá estou eu de volta ao verde :)! Andava a tentar arranjar um motivo para usar este lenço da CH e à mínima brisa, pimba... toca a usar!

As botas de cano alto já têm montes de tempo, mas saíram boas que só elas.... o ano passado mandei pintá-las e pareciam novas outra vez, embora já tenham cerca de 7 anos!!! Há que usar tudo até ao máximo :P

______

I'm back..... in green :)!! I was trying to find a reason to wear this scarf, so at the slightest breeze here am I with it... :)

The boots are super old, but last year I got them painted and they are as good as new, despite their 7 years.... :)

Camisola/Sweater - Zara
Lenço/Scarf - Carolina Herrera
Calças/Jeans - Zara
Carteira/Handbag - Bimba y Lola
Botas/Boots - Sapataria Max